Méthode de version latine progressive

Voici un autre exemple de méthode de version latine progressive :

Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre III, 3 :

"Terrarum orbis uniuersus in tres diuiditur partes, Europam, Asiam, Africam."

- Orbis in partes diuiditur.
Terrarum orbis in tres diuiditur partes.
Terrarum orbis uniuersus in tres diuiditur partes.

- Terrarum orbis uniuersus in tres diuiditur partes, Europam, Asiam, Africam.

• Dictionnaire latin en ligne : Gaffiot.
• Grammaire latine en ligne : Boxus.
• Contexte de l'extrait : Pline l'Ancien.